To spill the beans! – A soltar la sopa
What does this idiom mean? ‘To reveal a secret or to tell the truth’
So, if you are a chatterbox, like my 9 year old nephew, you will find it difficult not to spill the beans.
So, the last thing my nephew said to me was: ”Aunty Netty, Mummy says you don’t have a boyfriend because you’ve got dirty socks. But I think it’s because you can’t run fast enough.
Well, I think Mummy shouldn’t be talking about my sex life, and for that matter, what have socks got to do with it? I don’t get it!!!! Do you?